The pier at Eastbourne

El primer lugar en el que vivi cuando llegue a Inglaterra fue Eastborune. es uan ciudad costera en el sur de Inglaterra.

Eastbourne tiene una poblacion de 98 000 personas, pero atrae a muchos turistas, especialmente en los meses de verano ya que tiene 6Kmde playas, y un muelle. hay muchos hoteles, bares y restaurantes y ademas algunas empresas usan a eastborune como un centro de convenciones. Se dice que es el lugar mas soleado de Inglaterra.

Muchas ciudades costeras en el Sur de Inglaterra desarrollaron rapidamente durante el periodo de la Regencia (1811-1820) y la epoca Victoriana (1837-1901), cuando la gente creia que el aire que bañarse en el mar y respirar el aire costero era bueno para la salud.  tambien se cosntruyeron lineas de tren que traian a gente adinerada desde Londres y otras ciudades. Muchos hoteles se cosntruyeron en aquellas epocas.

Eastbourne fue desarrollada para este proposito, en 1859 el Duque de Devonshire que era el dueño de las tierras, decido expandir el lugar que era solo un pieblo de menos de 4 000 habitantes y hacerlo un punto de veraneo para cabelleros hecho por caballeros. Mucha gente empezo a venir para darse un baño en el mar y respirar aire puro lejos de la contaminacion de Londres.

A woman rowing a boat while her husband enjoys the sea air

Un muelle de 300 metros de longitud fue construido en 1870 porque la gente pensaba que era bueno estar dentro del mar y tambien era una experiencia interesante para gente que nunca habia estado en un barco. El muelle tenia un teatro y otros lugares de entretenimiento.

Ahora en le muelle funcionan una discoteca, bar, salon de te y una sala llena de juegos ademas de restaurantes de comida rapida y kioskos donde venden souvenirs.

Estborne ha sido visitada por mucha gente famosa como reyes y reynas e incluso Karl Marx.

Tradicional stick con el nombre de la ciudad dentro

La roca como es llamado este dulce es una barra de caramelo (20-25 cm de largo) que es vendido en lugares turisticos generalmente en la costa Britanica como un souvenir. No existe una viaje a una ciudad costera  completo sin uno.

Los palos de roca o barras de roca tienen el nombre de la ciudad dentro del caramelo, entonces cuando se  lo come se puede ver el nombre de la ciudad dentro. Estos dulces se pueden encontrar en lugares tradicionales como Eastbourne, Brighton, Bournemouth, Skegness y el mas popular Blackpool.

Generalmente este dulce tiene sabor a hierbabuena aunque se pueden encontrar otros sabores como cola, anis, o diferentes frutas.

Un 'Rock Shop' vendiendo dulces tradicionales

Hacer este dulce es un trabajo complicado y se necesita mucha practica. La primera etapa consiste en hacer una mezcla de azucar y jarabe de glucosa  en lotes de 23-46 Kg. Se hace un rollo gigante de textura bastante pegajosa que se conserva caliente y se hacer rodar para darle forma redondeada, generalmente esto se hace con una maquina

A una parte de la mezcla se le añade un colorante y se le hace un  laminado, esta sera la capa exterior. Las letras en el interior son hechas de tiras de colores y piezas blancas, solo se hacen en letras mayusculas. Estas son envueltas en caramelo blanco sin colorante y luego en caramelo con colorante.

Esto hace un caramelo en forma de tronco que puede pesar hasta 50 Kg y se necesitan dos personas para ponerlo en la maquina laminadora que estirara la mezcla en una mesa de metal helada que hara que esta se solidifique.

Two sticks of rock, strawberry and cream flavour and aniseed

Luego esta tira larga de caramelo es cortada y envuelta en plastico transparente con una etiqueta con la foto del lugar donde es vendido. La gente generalmente lo compra para darselo a familiares o amigos como un souvenir.

A veces para eventos especiales se hacen barras de roca (stick of rock) con un grosor de hasta 15 cm y un largo de 1.80 m. Estos son hechos para ocasiones como bodas, donde se poene en el interior el nombre de los novios. Una empresa que es muy famosa es ‘Docwras’ en al ciudad de Great Yarmouth, donde hacen 250 piezaz de 35 cm de largo con el nombre que se desee por £165 (S/. 720).

Aqui unos videos de gente haciendo barras de roca (stick of rock) en la ciudad de Blackpool, otro lugar tardicional en la costa Britanica:

Links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_(confectionery)
http://www.handmadechocolates.co.uk/pages.php?pageid=4
http://www.sela.co.uk/candy2.htm

Lo cielos estan tranquilos pero hay caos

En el sur de Inglaterra donde vivimos normalmente cuando se mira al cielo se ven uno o dos aviones llenos de gente que despegaron de alguno de los aeropuertos de Londres dejando hilos de humo en el cielo. Pero por algunos dias los cielos han estado despejados.

La erupcion de un volcan en Islandia ha creado caos en Europa debido a que el viento ha transportado las cenizas por todo el Norte de Europa y el Reino Unido. Las cenizas pueden ocasionar que los motores de los aviones no funcionen porque el polvo se covierte en vidrio con el calor de los motores y se pega el interior de estos.  todos los vuelos han sido suspendidos para evitar desastres.

El volcan se llama ‘Eyjafjallajokull’ (pronunciado ay-yah-FYAH’-plah-yer-kuh-duhl), su erupcion fue subita con la consecuente produccion de cenizas que van a la atmosfera.

La mayoria de los aeropuertos mas concurridos cerraron, mas de 95,000 vuelos fueron cancelados dejando a casi 5 millones de personas varadas alrededor del mundo. Dos de los aeropuertos mas concurridos se encuentran en las afeuras de Londres, Heathrow tiene mas de 61 millones de pasajeros anua,s y Gatwick mas de 30 millones, entonces las consecuencias de la erupcion han sido gigantescas en los 5 dias que estos aeropuertos han permanecido cerrados.

Las aerolineas dicen que son capaces de volar en estas condiciones y que no hay peligro, estan furiosos porque estan perdiendo un estimado de 130 millones de Libras Esterlinas al dia (USD 199 millones, S./ 566 millones), debido a esto estan desesperados.

El problema se ha agravado porque al momento no hay mucho viento, entonces las cenizas no pueden ser llevadas por el viento hacia Rusia y estan encima del Reino Unido lo que podria durar muchos dias.

Ahora el Gobierno Britanico esta tratando de rescatar a la gente y ha mandado a barcos de la Marina a traer gente varada desde Francia y España. La gente ha llegado de alguna manera en buses o coches alquilados a los puertos Franceses y Españoles pero los barcos no pueden traer a todos los pasajeros hasta el Reino Unido. Un barco de la Marina acaba de salir de Santander el el Norte de España con 200 solados que regresan a casa desde Afganistan y 290 civiles. 

El Tunel del Canal de la Mancha tampoco puede soportar a tantos pasajeros.

La Policia Francesa ha tenido que intervenir ya que muchos Britanicos trataban de pagar a pescadores franceses para que los lleven hasta Inglaterra.

El principal aeropuerto de Madrid esta abierto y se advierte que los vuelos aterricen en España ya que le gobierno ha contaratdo 100 buses para traer a la gente, hubro un problema para encontrar buses pero al final decidieron en enviar 150 buses. 

El Reino Unido ha sido quizas el pais mas afectado con este problema porque se encuentra separado del resto de Europa por el mar, en otros paises el problema ha sido menor.

Un crucero de 122 toneladas valorizado en 500 millones de libras esterlinas que puede llevar a 2,800 personas iab a tener una fiesta de inauguracion pero la fiesta ha isod cancelada y ahora va a salir de Southampton hasta España a tarer a mas gente a casa. 

Hoy dia en la noche algunos vuelos que viene desde distintas partes del mundo hasta Inglaterra  quieren aterrizar en Londres pero no hay personal en el aeropuerto para asistirlos con el aterrizaje y probablemente tendran que ser desviados hasta Madrid.

Solo una semana atras nadie habia escuchado el nombre del volcan que la mayoria no pueden pronunciar pero para algunos viajeros ahora sera algo que no podran olvidar.

p.s. No se sabe lo ultimo del volcan , la ultima vez que erupciono empezo en 1821 y termino en 1823.

Me llamo mucho la atencion en un pequeño pueblo, que habian tiendas que se dedicaban a vender solamente osos de peluche, cuando uno entraba daba la sensacion de estar en algun lugar sacado de alguna pelicula de fantasia, no podia creer la cantidad y variedad de osos de peluche y souvenirs. Habian osos mecanicos tambien o algunos hacian sonidos.

Algunos de estos osos tienen precios increibles y hay gente que colecciona todo tipo de osos, vi a muchos turistas muy interesados en al tienda de osos, sobre todo japoneses.

Parque Nacional del Distrito de los Picos

Recientemente acompane a mi marido a un viaje de negocios a otra parte de Inglaterra, entonces aprovechamos el dia para ir a visitar el famoso Distrito de Los Picos.

El Distrito de los Picos es una area que se encuntra que cubre varios condados incluyendo Yorkshire y Cheshire pero mayormente el condado de Derbyshire. La campina ha sido preservada por la creacion del “Parque Nacional del Distrito de los Picos” en 1951.Fue el primer Parque Nacional que fue creado para asi proteger el caracter de los pueblos y el paisaje de proyectos de contruccion de vivienda o industriales.

El Distrito de los Picos

Los Picos no son montanosos de acuerdo a estandares peruanos, pero si lo son en las montanas Peninos que se encuentran en el centro de la parte Norte de Inglaterra. El mas alto de los Peninos tiene una altura de 893m. Estas colinas suaves son generalmente llamadas “Fells” y hay muchos pintorescos pueblos en los valles y riveras.

Vacas en el distrito de los Picos

La mayor parte del terreno es usado para pastear animales como vacas y ovejas. los animales son mantenidos en lugares separados por paredes hechas de piedras sobrepuestas. En estas tierras en el pasado se extraia plomo hasta los anos 1930′s, sin e,bargo aun se extrae caliza porque aun se usa como un material de construccion y en este lugar la piedra es muy pura y tambien es utilizada para la fabricacion de cemento, acero o como un fertilizante. La capa gruesa de piedra caliza debajo de esta area hace que sea una fuente de agua mineral. Una de las marcas famosas de agua mineral en el Reino Unido es Buxton que proviene de un pueblo con el mismo nombre.

Los actores originales de 'Last of the Summer Wine'

Debido al bello paisaje y los pueblos pintorescos, muchas peliculas y programas de television son filmados en el area. Una serie famosa que es filmada esn este lugar es “Last of the Summer Wine” que se filma en el pueblo de Holmfirth en el norte del parque desde 1973. Esta comedia trata la vida de tres ancianos que conservan su lado infantil y travieso, en 1980 cuando tenian mas de 18 millones de televidentes (cuando solo existian 4 canales de television en el Reino Unido). 

Han habido hasta la fecha 30 series del show y la mayoria de los actores originales ha fallecido o se han jubilado y actores nuevos han tomado sus lugares. Este programa es una comedia que le gusta mucho a la gente mayor porque trata temas como antiguas rivalidades, amores perdidos o las frustaciones de envejecer.

Debido a la influencia de peliculas y de la television el Parque nacional del Distrito de los Picos atrae a mas de 22 millones de visitantes anuales. Esto es un buen negocio para hoteles, restaurantes y tiendas de souvenirs.

Comparado con el Sudeste de Inglaterra que es densamente poblado donde vivo, el Distrito de los Picos es un lugar con mucho espacio y muy tranquilo, pero creo que en el invierno seria muy frio y ventoso para mi.

Links:
http://www.buxtonwater.co.uk/ (en Inglese)
http://es.wikipedia.org/wiki/Holmfirth (en Español)
http://en.wikipedia.org/wiki/Holmfirth (en Inglese)
http://www.holmfirth.org/  (en Inglese)
www.discovereastmidlands.es

Inodoros en cuclillas, en Francia

Los franceses simpre hacen alarde de su sofisticacion pero creo que sus inodoros no son muy sofisticados.

Cuando mi esposo y yo viajamos a Europa en el año 2007, fuimos desde Austria hasta Francia camino a Paris.

Como cruzamos la frontear entre Alemania y Francia viajando a traves del ‘Bodensee’, llamado Lago de Constanza en español, me sentia muy cansada y me quede dormida mientars mi marido conducia. Teniamos que pasar por Suiza pero debido a que mi visa no me lo permitia tuvimos que tomar un camino mas largo. Mi esposo me desperto y vi que estabamos en un estacionamiento al lado de la carretera, me dijo que me queria enseñar algo, me llevo a donde estaban los servicios , abri la puerta y me sorprendi del inodoro.

Le pregunte, estamos en francia? y el rió, me estaba tratando de enseñar que estabamos en Francia.

El ya me habia hablado de los inodoros en francia, entonces ya tenia una idea de lo que me esperaba, me dijo que cuando estaba viajando en Europa cuando era una adolescente vio trenes en los cuales el inodoro era simplemente un hoyo y los despedicios iban a los rieles del tren.

En la mayoria de las casas en Francia tienen inodoros comunes y corrientes , pero en muchos lugares publicos tienen este tipo de inodoros en cuclillas.

Mi esposo me dijo que algunas personas en francia cuando usan un inodoro comun se paran encima de este, se pueden ver las huellas que dejan sus zapatos.

Chichester

Chichester es una pequena ciudad muy interesante porque esta rodeada de lo que fue una muralla romana y hay vestigios romanosd en todos lados, a mi me gusta muccho la arquitectura es interesante, tiene una catedral impresionante. que data del siglo XII. Ademas de la catedral que fue construida en vestigios romanos hay otras iglesias, en Inglaterra el tener una catedral hace de un lugar una ciudad.

Tambien las tiendas que hay son diferentes a las que se encuentran normalmente en otros pequenas ciudades cercanas si no  en ciudades mucho mas grandes como Londres,algunas son pequenas tiendas el estilo boutique y no las greandes tiendas por departamento.  El ambiente es muy tranquilo y en el verano es agradable sentarse en los jardines al lado de la catedral y almorzar un sandwich al estilo ingles.

En chichester se encuntra el Chichester Festival Theatre, la ciudad organiza un festival de arte y musica en Julio.

Tambien tien dos cines uno antiguo y otro moderno, esto no es comun en una ciudad tan pequena de solo 23, 731 habitantes y tambien tiene un college y una universidad.

Chichester es conocida como una ciudad mercado ( ‘market town’ ) y como muchas ciudades de Inglaterra gente de todos lados venia a vender sus productos y comerciar entre ellos. Un mercado ha existido desde tiempos inmemoriales en esta area que esta rodeada por los ‘South Downs’, y donde era muy popular la crianza de ovejas y cerdos y con muy buena tierra de cultivo.  El mercado de ganado se hacia en el mismo lugar por siglos, pero ahora es una playa de estacionamiento , sin embargo creca de esta hay una seccion donde hay un mercado todos los Miercoles y Sabados donde se venden frutas y vegetales y otros productos.

La Cruz de Chichester

Muchas ciudades en el Reino Unido fueron fundadas en puntos donde antiguas calles de cruzaban unas a otras. En el Centro de Chichester dos calles romanas se cruzan y en el centro hay una construccion de piedra llamada “la Cruz de Chichester” que fue cosntruida para permitir que la gente pobre pueda vender algunos productos. Fue originalmente hecha de madera y luego se reempalzo por una de piedra en el siglo XV.

Catedral de Chichester

Chichester fue fundada en el año 44 Antes de Cristo, y era una ciudad con una antiguedad de 1000 años cuando las construcciones de la catedral comenzaron en 1901.

Muchas ciudades en el Reino Unido fueron fundadas por Romanos, y esto se puede saber facilmente si tienen la palabra ‘chester’ en su nombre, como por ejm Colchester ( La ciudad mas antigua en Gran Bretaña) , Winchester ( fue la capital de Inglaterra), Leicester y la famosa ciudad de Manchester, casa del Manchester United Football Club.

Yo me case en Chichester.

Seafrance desde Dover a Calais

Gran Bretaña esta separada de Europa por el Canal de la Mancha y esta es una de las razones principales por la que los britanicos no se sienten europeos completamente. Cuando la gente britanica va al “Continente” necesitan ir en barco, volar u ousar el Eurotunel que esta debajo del mar. O pueden usar los barcos que cruzan el canal.

Embarque de camiones en un barco de Dover a Dunkerque en Francia

El Canal de la mancha es llamado el “Canal Ingles” porque separa Inglaterra de Europa Continental. Es tambien una division psicologica porque los ingleses consideran a los Europeos como extranjeros.

En su punto mas estrecho el canal tiene un ancho de 34 Km y en un dia despejado se puede ver la costa de Francia desde los famosos cerros blancos de Dover. Eso hace a Dover un puerto bastante popular para viajar a Francia por mar porque es el lugar donde el canal es mas estrecho , osea que la distancia es mas corta. El tiempo que demora cruzar desde un lado al otro varia desde 1 hora 15 minutos hasta 1 hora y 30 minutos, este pedazo del canal tiene bastante trafico , lleno de barcos yendo y regresando. P&O Ferries tiene 23 salidas diarias y Seafrance tiene 15 salidas. Hay muchas otras compañias que transportan pasajeros con automoviles, autonuses y vehiculos comerciales caragados de mercaderia. hay mucho mas trafico en los meses de verano, de Junio a Agosto ya que mucha gente Britanica tiene vacaciones y viaja a Francia o a otros paises europeos.

Bar a bordo con vista al mar

Los barcos de pasajeros son bastante comodos, tienen restaurantes, tiendas, lugares para sentarse y contemplar la vista y entretenimiento para los niños. Cuando el tiempo para cruzar el canal es mas largo hay barcos con cines y hasta shows y discotecas.

Algunas compañisas tienen ofertas especiales, especialmente en los meses mas frios cuando hay menos pasajeros, se pueden encontrar pasajes muy bartaos, algunas veces para ir por un dia a Francia. Debido a que los impuestos en bebidas alcohololicas en otros paises europeos son diferentes, es bastante comun entre los britanicos viajar a Francia para comprar vino y cerveza. Esto se conoce con el nombre de ‘Booze Cruise’, y la gente que va llena su automovil de vino y cerveza y no pagan ningun impuesto porque es para su su uso personal.( Si la Policia piensa que es para la venta puede confiscar las bebidas).

Pasajeros en la cubierta casi llegando a Francia

Otros puertos en la costa tambien son bastante populares. especialmente entre Francia e Inglaterra, en puertos que son mas lejanos toma mas tiempo cruzar el canal pero los precios son mas baratos y hay menos gente. Otras compañisas que cruzan el canal son:

Dover a Bolougne, 1 hora con LD Lines, 5 salidas al dia.
Dover a Dunkerque, 2 horas con Norfolk Line 11 salidas al dia.
Newhaven a Dieppe, 4 horas con Transmanche Ferries 16 salidas a la semana.
Portsmouth a Caen, 6 horas con Brittany Ferries, 3 salidas al dia.
Portsmouth a Cherbourg, con Brittany Ferries o Celtic Link Ferries, 7-8 salidas a la semana.
Portsmouth a Le Havre, 5 horas 30 minutes con LD Lines, 13 salidas a la semana.

Se puede ir desde otros puertos del Reino Unido hasta Belgica, Holanda y España, pero estos viajen demoran bastante y hay que pasar al menos una noche en en el barco.

Tambien hay otros puertos desde donde se puede viajar a Europa por ejemplo Southampston que es donde salio el Titanic en su ruta a New York. Ahora hay cruceros glamuroso y bastante seguros que salen desde Southampton hasta el Caribe, el Mediterraneo o Escandinavia.

Links:
http://www.directferries.co.uk/routes.htm

Simbolo a la entrada de Langstone High Street

Langstone es una villa cerca de donde vivo donde mi marido crecio. Es un lugar pequeño, entonces un pequeño tour.  

Langstone esta localizada cerca de Hayling islan, que tiene dos pequeños puertos naturales al Este y Oeste. Lnagostine toma su nombre del antigo ingles Lang que significa largo y Stone que significa piedra en ingles moderno tambien. Se dice que habia una piedra laraga en el barro y de ahi se tomo el nombre.

La villa esta conformada de pocas casas que fueron construidas en los años 1700′s que al principio fueron habitadas por pescadores y otras casas nuevas que donde ahora viven profesionales de clase media. Sin embargo en los ultimos 50 años se han construido muchas mas casas en la zona que rodea la villa que ahora se consideran tambien parte de Langstone.

Calle en Langstone

Muchas de las ciudades de Inglaterra tienen una ‘high street’ que es una calle principal donde estan todas las tiendas, pero Langstone tiene una calle principal muy pequeña y no tienen ninguna tienda. La calle principal estacerca del mar y en algunas epocas del año la marea es tan alta que pude cubrir parte de esta. Por esta razon muchas de las casas mas antiguas tiene una especie de tablas para bloquear el agua en la parte baja de las puertas. 

Una linea de 6 casas tradicionales con techo de paja

Esta linea de cottages tiene techos de paja (thatched roofs). La persona que se dedica a hacer estos techos se llama ‘thatcher’ y era comun en el pasado que las profesiones pasaran de padre a hijo y el nombre de la profesion se convirtio en un apellido. Si te acuerdas de la famosa Primer Ministro Margaret Thatcher, es probable que uno de sus antepasados haya trabajado reparando techos de paja. 

Estas pintorescas casas que estan localizadas cerca del agua son pequeñas pero sin embrago mucha gente quiere vivir en ellas y pueden pagar mas de £250,000 ( mas de $400,000) por ellas. Tal vez una de las principales atracciones es que estan cerca del agua.  

'The Royal Oak' pub y el Molino de Langstone

El pub The Royal Oak en Langstone era originalmente una linea de 3 casas en los años 1600′s. Es un lugar bastante popular con la gente para deisfrutar una comida o una bebida y es muy visitado por familias que disfrutan el ambiente bastante agradable y la decoracion tradicional con piedra y madera. En el verano mucha gente disfruta sentarse afuera del pub y mirar al agua o al barro cuando hay marea baja y en el invierno sentarse dentro del pub que tiene dos chimeneas para mantner a la gente abrigada.

El nombre del pub viene de una historia real, en 1651 durante la Guerra Civil Inglesa, el rey Carlos II se estaba escodiendo de los ‘Cabeza Redonda’, parlamentariso republicanos que habian ejecutado a su padre Carlos I.Cada dia el Rey tenia que esconderse en lugares diferentes para evitar ser capturado y tenia que disfrazarse de un hombre humilde y se escondio un dia entero en un roble con un soldado leal. El rey le dijo a la gente que un ‘Cabeza Redonda’ paso ebajo del arbol pero que no noto que se estaban escondiendo en las ramas. El arbol salvo la vida del Rey y fue conocido desde entonces como el Roble Real, y de ahi mas de 1400 pubs tomaron el nombre.

'Wadeway' en Langstone

El ’Wadeway’ is un camino antiguo que la gente usaba para cruzar en el lodo desde Langstone hasta Hayling Island en marea baja. Es bastante raro pero en esta region hay dos cambios de marea al dia, lo que significa que dos veces al dia el nivel del agua en le puerto es bajo y el camino se puede ver claramente. El nombre viene del ingles ‘wade’ que significa caminar a traves del agua y ‘way’ que significa camino en antiguo ingles.  

Se dice que los origenes de este camino datan de la edad de Bronce o hasta de la Edad de Hierro, mucho antes de que se construyera cualuier camino los Romanos grandes constructores vinieron a Inglaterra. Se piensa que fue construido debido a que los niveles del mar subieron y esta era la unica forma de caminar hasta Hayling Island que se separo de tierra firme. El primer record historico es de 1552 y todavia era usado en los años 1800′s cuando finalmente un puente fue construido en 1824 para cruzar hacia la isla. Hasta ese tiempo era usado diariamente y gente con caballos y carretas cruzaba el camino llevando productos desde y hacia la isla. Ahora se entiende porque el Royal Oak fue abierto, Pub es una abreviacion de ‘Public House’ (Casa Publica) que es una propiedad o negocio para entretener a la gente usualmente con comida y bebida . Los granjeros que venian desde Hayling Island hasta tierra firme para vender sus productos y que esperaban por horas que la marea baje con los bolsillos llenos de monedas hicieron que los reseidentes de Langstone vieran esto como una oportnidad de hacer negocio y venderles cerveza.

Barco de pasajeros de Dover a Dunquerque

Viaje recientemente a Holanda para asistir a una boda y porque Gran Bretaña es una isla fuimos en un barco.

Viajamon con mis suegros, primero consucimos desde nuestra casa cerca de Portsmouth hasta Dover que es lugar donde tomamos el barco. El Canal Ingles o Canal de la Mancha es el estrecho de agua con mas trafico de barcos en el mundo, hay muchos barcos con pasajeros y autos, barcos comerciales entre otros que cruzan del Reino Unido a Francia. la razon de que viajamos desde Dover es que que Francia esta solo a 21 millas cruzando el mar. En un dia despejado se puede ver a Francia desde los famosos acantilados blancos. Los barcos pueden cruzar este estrecho en una hora. Decidimos tomar uno hasta la ciudad de Dunkerque al norte de Francia o Dunkirk en ingles.

Control de fronteras en Dover

Cuando llegamos a Dover tuvimos que pasar un control de fronteras a pesar de estra en la Union Europea, donde no hay restricciones de movimiento entre paises europeos, el Reino Unido mantiene sus controles de fronteras bastante estrictos. Sin embargo la policia francesa solo dio una rapida mirada a nuestros pasaportes.

Conduciendo dentro del barco

Despues estuvimos en una cola con otros carros llenos de gente con muchas ganas de ya estra en Europa o ver a familiares alla. Vimos que nuestro barco llego y todos los carros y camiones desembarcaron y despues fue nuestro turno de conducir hasta el barco. Seguimos la linea de autos que entraron al barco por una rampa. Al principio estuvo tood vacio como una playa de estacionamiento vacia y pero luego estuvo llena de autos..

Cars inside the ferry

Deespues de que todos los autos estan dentro del barco, la gente los deja y va a las instalaciones del barco pata coger un siento cerca de una ventana.

Vista panoramica del interior del barco

Deespues escucjamos que los motores del barco empezaron a funcionar y todo se empezo a mover. Nos sentamos cerca de una ventana nos dio la impresion de que el puerto se empezo a mover pero eramos nosotros. El barco es tan grande que no se siente como se empeiza a mover como en un auto. Fuimos a la cubierta del barco para mirar a Inglaterra desaparecer en el horizonte.