...I'll cut the deficit, not the NHS

Cuando el  candidato del partido Conservador David Cameron lanzo su campaña electoral y la gente vio este poster muchos rieron porque la foto estaba demasaido retocada, el candidato se veia muchos años mas joven y bronceado. La gente decidio hacer parodias de su campaña.

Este poster que costo  £500,000 (US$756,650)  era inusual para un candidato Conservador, porque lucia bastante casual, sin corbata, sin el lodo del partido y sin otros miembros del partido. Tenia una altura de 3 metros y se veia bastante plastico. Entonces algunas personas empezaron a hacer una parodia del poster.

I love the BBC

En el Reino Unido la BBC recibe fondos de toda la poblacion que paga una licencia para ver television. Los Conservadores creen en le libre mercado ( ahora tienen muy buenas relaciones con Rupert Murdoch un famoso magnate de los medios de comunicacion dueño de la cadena FOX en Esatdos Unidos entre otros) y mucha gente que el partido va a forzar a la BBC a no recibir buena parte de los fondos que recibe y hacerla una cadena comercial.

'Hug a Hoody'

Cuando David Cameron se convirtio en lider del partido Conservador el queria cambiar la imagen de que este partido era de la gente adinerada y que no entendian a la gente menos privilegiada. El queria demostrar que estaba interesado en problemas sociales como por ejemplo la violencia juvenil, entonces alguien cambio este poster para que el este con una capucha como se visten los jovenes que geenralmente causan problemas en las calles.

En esta parodia Cameron usa el lenguaje callejero con un acento de Jamaica exagerado y usa la palabra “yo” que es algo como “hey” muy usada por chicos negros de Londres y dice que todo el mundo esta metido en el problema.

Some of my best friends are poor

En este poster se hace parodia de que David Cameron es un hombre adinerado, como muchos racistas que tratan de justificarse diciendo que tienen amigos negros, el dice que muchos de sus amigos son pobres cuando en realidad tal vez el no sepa como es la vida para la gente que no tiene dinero.

Relax, If I was going to kick your ass I'd wear a tie.

Este poster no tiene mucho sentido pero da la impresion de que ha venido a cobrar la renta y es bastante raro de que se le vea sin una corbata.

Mercadillo desde el maletero en un campo

Car Boot Sales son una idea simple, las personas venden las cosas que no quieren o no necesitan desde el maletero de sus coches y la gente que anda buscando cosas baratas va a estos lugares, a veces se encuentran cosas interesantes o alguna antiguedad que luego puede ser vendida y obtener una ganancia.

Estos mercadillos generalmente son organizados los fines de semana en algun campo o algun patio de recreo de un colegio. La gente viene en sus autos y paga una pequena cantidad de dinero para vender sus cosas. A veces la gente que viene a comprar tiene que pagar algo pero generalmente son gratuitos para los compradores.  

Estos son eventos interesantes porque se ve lo que a la gente le gusta comprar, algunas cosas muy interesantes y de muy buen gusto y otras todo lo contrario.

Zapatos de segunda mano

Contrariamente a ir de compras a una tienda, uno nunca sabe que se puede encontrar en estos mercadillos, se puede encontrar ropa, zapatos, CD’s, macetas o cualquier cosa que a alguien no le sirva. Tambien se puede negociar el precio pero generalmente la gente britanica paga lo que pide el vendedor.

Hay historias famosas de gente que compro articulos en estos mercadillos por muy poco dinero y descubrieron despues que estos eran muy valiosos. Un hombre desempleado compro una bolsa de monedas antiguas por unas pocas Libras y despues se entero que una de ellas era una moneda de oro muy antigua que valia miles de Libras Esterlinas. Una mujer compro un florero por una Libra y luego lo llevo a un programa de television sobre antiguedades donde los expertos le dijeron que era un objeto rarisimo del artista Lalique y que valia 25 000 Libras Esterlinas.

Recientemente se han podido ver muchos progarmas en la television sobre antiguedades donde comerciantes de antiguedades y expertos le informan a la gente sobre articulos que ellos creen que pueden tener algun valor, luego los objetos son llevados a una subasta de antiguedades a Londres. Estos programas han hecho que gente sin experiencia en antiguedades empieze a comprar articulos para venderlos con la finalidad de ganar algo de dinero.

Generalmente vendedores que van regularmente a estos mercadillos se especializan en algunos articulos, por ejemplo jueguetes, ropa o zapatos. Hay gente que vende la ropa o jueguetes de sus niños que han crecido o que han encontrado en algun lado.

Muebles de segunda mano, antiguedades y chatarra

Tambien se puede ver a gente que se dedica a la jardineria vendiendo plantas y flores que ellos mismos han cultivado , se ven muchas plantas de aji, las semillas son baratas pero la gente puede pagar un buen precio por las plantas. tambien se ven a señoras que venden mermeladas y tortas hechas en casa.

A veces hay que tener ceuidado en estos mercadillos ya que algunas personas venden productos falsificados o robados. A veces policias encubiertos van a estos lugares para tratar de encontrar criminales. Pero generalmente la mayoria de las cosas vendidas son de poco valor.

Gangas en el mercadillo

Links:
http://es.wikipedia.org/wiki/Mercadillo_desde_el_Maletero

Caballeros jugando Bowls en Bedhampton

Este  deport es practicado en el Reino Unido en cespedes perfectamente cortados por hombres caballerosos. Este el deporte tradicional de Bowls.

Bowls es un deporte que puede ser jugado por gente de todas las edades, pero es mayormente practicado por gente mayor.

El concepto basico es simple, los jugadores estan dentro de un cuadrilatero de pasto llamado ‘el verde’ que puede ser dividido en carriles llamados ‘rinks’ para que varios juegos se realicen al mismo tiempo. Hay una pequena bola blanca llamada el ‘Jack’ ( a veces ‘Kitty’) que se arroja 25 a 30 metros. Los jugadores tienen que hacer que sus bolas se acerquen al ‘jack’ para ganar. Suena facil pero si la bola se encuentra cerca del ‘Jack’ el openente tratara de sacar la bola del cuadrilatero y hacer que salga bolando.

Jugador en cesped artificial

Ademas, las bolas no son perfectamente redondas y son pesadas entonces no pueden rodar en una linea recta, pero esto es una buena ventaja porque un competidor puede tratar de bloquear al oponente tratando de poner su bola cercana al jack pero el openente puede tratar de hacer rodar su bola  en arco y ganar.

La idea basica del juego es simple pero practica, buen juicio y tener habilidad y un instinto para matar son importantes para ganar el juego y lo hacen interesante.

Un juego peligroso?

Puede parecer un juego pacifico y un manera relajante de pasar la tarde, pero para miles de jugadores alrededor del mundo, pero para muchos jugadores alrededor del mundo este juego puede terminar en un accidente o incluso la muerte. En este juego ocurren mas muertes que en ningun otro deporte.

La causa de todo esto es porque es un deporte muy popular entre la gente mayor, y no se necesita ser un atleta para gugarlo. En el Reino Unido las estadisticas muestran que mucha gente se accidenta o muere en este juego. Es comun que se produzacan fracturas de extremidades, articulaciones dislocadas, ligamentos rotos, etc cuando los jugadores se resbalan y caen. A vces los jugadores se emocionan tanto que sufren un ataque al corazon o un derrame cerebral. El lado positivo esque los clubs siempre reciben a miembros nuevos:-).

Historia de los Bowls

Bowls tiene una larga historia en Inglaterra desde el siglo XIII. El campo de golf mas antigio que todavia funciona se encuentra en Sothampston, solo 35 Km de donde vivo, en este campo llamado ‘Southampton Old Bowling Green’ se ha jugado desde 1299. 

Este juego fue prohibido hasta 1845, solo la gente de la aristocracia lo podia jugar porque era obligatorio para ciudadanos comunes aprender a usar el arco para proteger al pais de posibles invasiones y se temia que si se dedicaba a disfrutar este deporte se convertirian en malos soldados. la gente comun como sirvientes, trabajadores, aprendices entre otros jugadores de bajo estatus social solo podian hacerlo en Navidad bajo la supervision de sus patrones.  

Sir Francis Drake disfrutando un juego relajante de Bowls

Uno de los juegos de bowls es famoso en la historia inglesa, la leyende dice que 120 barcos de la Armada Espanola fueron vistos en las costas de Plymouth en el sur de Inglaterra en 1588 ,  se le aviso rapidamente a Sir Francis Drake un Vice Admirante de la Marina. El estaba ocupado jugando bowls con sus oficiales y se nego a dejar su juego e ir a defender las costas alegando que habia suficiente tiempo para terminar su juego. Esta decison fue considerada arrogante pero el sabia que el clima era muy malo y que deberia esperar para que mejore porque los nuevos barcos que el habia disenado eran mas rapiudos que los barcos espanoles. La histora nos dice que derroto a los espanoles pero no se sabe si gano el juego.

El juego moderno

El juego moderno se volvio mas popular cuando el que era entonces secretario del Club de Bowling de Escocia publico un manual con las reglas basicas en 1864. Este reglamento hizo que otros clubes se formaran en el pais y que empezaran a competir el uno con el otro.

Con tantos jugadores mayores, nuevos miembros son bienvenidos

Actualmente hay mas de 2500 clubes en inglaterra, en muchos pueblos o ciudades se encuentra a hombres y mujeres disfrutando este juego cuando hay buen tiempo, especialmente los fines de semana.

Bowls ha sido exportado a otros paises como las antiguas colonias britanicas como Australia, Nueva zelanda, India, Malasia, Hong Kong, Kenia, Sudafrica, canada y Estados Unidos. Pero tambien es jugado en otros paises como Espana, Holanda, Argentina, japon , Israel, Thailandia y China.

Hoy en dia Bowl se juega en mas de 40 paises, pero la sede de este deporte esta en Escocia.

Obviamente este juego tambien se realiza dentro de una edifcio en en cesped artificial.

Un variacion de este juego se encuentra en el Norte de Inglaterra y se llama ‘Crown Green Bowling’, donde hay areas elevadas en el cesped llanadas coronas. Esto hace que el juego sea mas dificil y se requiera mas habilidad. 

Links:
http://www.bowlsengland.com/
http://es.wikipedia.org/wiki/Bowls 
http://www.worldbowlsltd.co.uk/

Un oso de peluche mas grande que yo

Cuando viaje a Alemania en el año 2007, note que en los pueblos tradicionales las casas y en general todas las viviendas eran muy bonitas, todas parecian salidas de algun cuento para niños. Los aemanes saben muy bien como preservar sus edificaciones antiguas y hacer que todo luzca muy lindo a los ojos del turista.

Me llamo mucho la atencion en un pequeño pueblo, que habian tiendas que se dedicaban a vender solamente osos de peluche, cuando uno entraba daba la sensacion de estar en algun lugar sacado de alguna pelicula de fantasia, no podia creer la cantidad y variedad de osos de peluche y souvenirs. Habian osos mecanicos tambien o algunos hacian sonidos.

Algunos de estos osos tienen precios increibles y hay gente que colecciona todo tipo de osos, vi a muchos turistas muy interesados en al tienda de osos, sobre todo japoneses.

Afuera de una tienda habia un oso de peluche gigante y no pude resistir la tentacion de tomarme una foto.

Todos los chismes que quieras!

Los magazines de chismes acerca de la vida de gente famosa son muy populares en Inglaterra. Cada semana millones de estos magazines son vendidos a mujeres que quieren escapar por un momento a un mundo de fantasia y esto hace que este sea un negocio millonario.

Generalmente son muy baratos, cuestan unas pocas monedas y se les puede encontrar cerca de las cajas en supermercados, estaciones de servicio y otras tiendas , esto hace que se les compre muchas veces sin pensar.

Algunos de estos magazines son OK y Hello! que se enfocan en los chismes de la gente famosa con mucho dinero mostrando su fortuna, pero tambien hay magazines que tratan temas de la “vida real”, gente comun generalmente vende sus historias y fotos a estos magazines que generalmente exageran cuando escriben los articulos.

Bebe fue arrancado de mi mujer muerta- 'Deudas empujan a mujeres al comercio sexual'

Closer, Heat and More son magazines que se dedican a informar los altibajos de la gente famosa, como por ejemplo matrimonios, divorcios, problemas con alcohol o con drogas, cirugias plasticas, celulitis, etc.

Tambien se pueden encontrar articulos como por ejemplo vestirse como alguna celebridad y y en que tienda encontrar ropa similar pero a bajo precio o como maquillarse o peinarse siguiendo las tendencias de los famosos, etc.

Algunos tienen competencias, crucigramas, bromas, etc .

Algunos magazines populares:

‘Take a Break’, significa ‘Haz una Pausa ’
‘That’s Life’, significa ‘Asi es la Vida!’
‘Pick me Up’,  significa ‘Tomame!’ *

Take a Break  es el magazine mas vendieron 900 000 copias semanales en los ultimos meses del año 2009.

Los otros magazines venden entre 300 000 a 600 000 copias, es un mercado bastante competitivo, por eso tratan de imprimir los titulares mas ridiculos e impactantes.

Estos magazines no son vistos como una opcion vulgar y generalmente son populares con las audiencias menos sofisticadas. El lenguaje que se usa en ellos es bastante facil de entender y las historias son cortas y simples por lo que son tan populares entre las mujeres que los leen en el trabajo durante su descanso o en el tren.

Tambien hay magazines para mujeres jubiladas como :

Woman’s Weekly, Yours, People’s Friend, Prima, Essentials…

*Este es un juego de palabras, porque algo que te hace sentir mejor como una bebida refrescante se le llama un ‘pick me up’ en jerga britanica, pero tambien de dicen que tomes un magazine.

Inodoros en cuclillas, en Francia

Los franceses simpre hacen alarde de su sofisticacion pero creo que sus inodoros no son muy sofisticados.

Cuando mi esposo y yo viajamos a Europa en el año 2007, fuimos desde Austria hasta Francia camino a Paris.

Como cruzamos la frontear entre Alemania y Francia viajando a traves del ‘Bodensee’, llamado Lago de Constanza en español, me sentia muy cansada y me quede dormida mientars mi marido conducia. Teniamos que pasar por Suiza pero debido a que mi visa no me lo permitia tuvimos que tomar un camino mas largo. Mi esposo me desperto y vi que estabamos en un estacionamiento al lado de la carretera, me dijo que me queria enseñar algo, me llevo a donde estaban los servicios , abri la puerta y me sorprendi del inodoro.

Le pregunte, estamos en francia? y el rió, me estaba tratando de enseñar que estabamos en Francia.

El ya me habia hablado de los inodoros en francia, entonces ya tenia una idea de lo que me esperaba, me dijo que cuando estaba viajando en Europa cuando era una adolescente vio trenes en los cuales el inodoro era simplemente un hoyo y los despedicios iban a los rieles del tren.

En la mayoria de las casas en Francia tienen inodoros comunes y corrientes , pero en muchos lugares publicos tienen este tipo de inodoros en cuclillas.

Mi esposo me dijo que algunas personas en francia cuando usan un inodoro comun se paran encima de este, se pueden ver las huellas que dejan sus zapatos.

Chichester

Chichester es una pequena ciudad muy interesante porque esta rodeada de lo que fue una muralla romana y hay vestigios romanosd en todos lados, a mi me gusta muccho la arquitectura es interesante, tiene una catedral impresionante. que data del siglo XII. Ademas de la catedral que fue construida en vestigios romanos hay otras iglesias, en Inglaterra el tener una catedral hace de un lugar una ciudad.

Tambien las tiendas que hay son diferentes a las que se encuentran normalmente en otros pequenas ciudades cercanas si no  en ciudades mucho mas grandes como Londres,algunas son pequenas tiendas el estilo boutique y no las greandes tiendas por departamento.  El ambiente es muy tranquilo y en el verano es agradable sentarse en los jardines al lado de la catedral y almorzar un sandwich al estilo ingles.

En chichester se encuntra el Chichester Festival Theatre, la ciudad organiza un festival de arte y musica en Julio.

Tambien tien dos cines uno antiguo y otro moderno, esto no es comun en una ciudad tan pequena de solo 23, 731 habitantes y tambien tiene un college y una universidad.

Chichester es conocida como una ciudad mercado ( ‘market town’ ) y como muchas ciudades de Inglaterra gente de todos lados venia a vender sus productos y comerciar entre ellos. Un mercado ha existido desde tiempos inmemoriales en esta area que esta rodeada por los ‘South Downs’, y donde era muy popular la crianza de ovejas y cerdos y con muy buena tierra de cultivo.  El mercado de ganado se hacia en el mismo lugar por siglos, pero ahora es una playa de estacionamiento , sin embargo creca de esta hay una seccion donde hay un mercado todos los Miercoles y Sabados donde se venden frutas y vegetales y otros productos.

La Cruz de Chichester

Muchas ciudades en el Reino Unido fueron fundadas en puntos donde antiguas calles de cruzaban unas a otras. En el Centro de Chichester dos calles romanas se cruzan y en el centro hay una construccion de piedra llamada “la Cruz de Chichester” que fue cosntruida para permitir que la gente pobre pueda vender algunos productos. Fue originalmente hecha de madera y luego se reempalzo por una de piedra en el siglo XV.

Catedral de Chichester

Chichester fue fundada en el año 44 Antes de Cristo, y era una ciudad con una antiguedad de 1000 años cuando las construcciones de la catedral comenzaron en 1901.

Muchas ciudades en el Reino Unido fueron fundadas por Romanos, y esto se puede saber facilmente si tienen la palabra ‘chester’ en su nombre, como por ejm Colchester ( La ciudad mas antigua en Gran Bretaña) , Winchester ( fue la capital de Inglaterra), Leicester y la famosa ciudad de Manchester, casa del Manchester United Football Club.

Yo me case en Chichester.

Disfraz en la Oficina de Correos

Cada año la BBC organiza un gran evento televisivo para recaudar fondos para diversas organizaciones de beneficencia (charities). La mayoria de celebridades del mundo de la television y la musica apoyan este evento y mucha gente en todo el pais tratan de recaudar fondos de diferentes maneras. Este año se recaudaron mas de 20 millones de Libras Esterlinas.

BBC Children in Need 2009

Este evento se ha ido realizando por mas de 30 años y es bastante popular. El presentador es Sir Terry Wogan, que nacio en Irlanda en 1938, pero se hizo famoso conduciendo un programa matutino de la BBC en el Reino Unido desde 1993 y despues tuvo un programa de televison muy popular en los años 80’s que fue un chat show donde el entrevistaba a actores, deportistas, musicos y politicos famosos.

En este evento toda la noche se puede ver a cantantes famosos, actores, etc y otros shows y pequeños documentales de las organizaciones y los niños a los que se esta tratando de ayudar.

Cada año en este dia la gente que lee las noticias para los canales de la BBC lo hace cantando y bailando. Muchos de ellos son personas muy serias debido a que tienen que informar sobre desastres, asesinatos y corrupcion de politicos pero es divertido verlos bailando una cancion por ejemplo de Beyonce en ese dia.

Toda la noche se ven espectaculos en la television desde el BBC televison Centre en Londres, y tambien muestran segmentos de lo que  esta pasando en otras regiones. gente de todas las ciudades tratan de ser vistos en television cuando hacen sus donaciones representadas por cheques enormes hechos de carton que tambien sirven de propaganda para empresas pequenas. En algunos supermercados o incluso en algunos bancos los el personal se disfraza para recaudar fondos. Algunas personas corren maratones disfrazados del Osito Pudsey y sus amigos o colegas les dan dinero que luego ellos donaran. Los ninos tambien participan de diferentes maneras como lavando carros o algunas personas tratan de no hablar por un dia.

Galleta con la forma del Osito Pudsey en una panaderia.

Las tiendas venden productos con el Osito Pudsey y donan las ganancias. Muchos lo hacen porque esto les da buena reputacion y hacen que las personas elijan sus productos en vez de otros.  Se ven galletas, pasteles, llaveros, etc con el Osito Pudsey.

En nuestra Oficina de Correos local ( Post Office) el personal decidio vestirse de hada madrina por un dia. Los clientes vieron que la idea era interesante y donaron bastante dinero. La senora que atiende nos dijo que fueron muy generosos y vio que algunos donaron billetes de 5 o 10 libras en el balde de donaciones.

Recoleccion de dinero en la Oficina de Correos.

A pesar de que en Gran Bretana no se sinte mucho que la gente viva formando parte de una comunidad como lo era en el pasado, es bueno ver que a veces la gente se une por una buena causa. Las senoras de la Oficina de Correos son muy bien conocidas en el area entonces la gente fue bastante generosa, ellas quieren ayudar a un nino muy enfermo que quiere viajar a Florida y nadar con delfines y hasta quieren saltar en paracaidas de un avion y estan pidiendo que la gente las apoye.

Link:

http://www.bbc.co.uk/pudsey/

Muchos apellidos ingleses tien significados que vienen de los trabajos que la gente .

Harry Potter, Margaret Thatcher, Charlie Chaplin y Anna Nicole Smith tienen todos algo en comun-sus apellidos vienen de oficios que sus antepasados solian hacer.

Muchos apellidos ingleses tien significados que vienen de los trabajos que la gente. Usualmente muchos negocios en una ciudad o pueblo pertenecian a una familia, los hijos aprendian el negocio de los padres. Muchos siglos atras en pequenos pueblos ingleses la gente raramente viajaba a otros lugares y las familias vivian en el mismo lugar por generaciones. Cada pueblo o ciudad tenia las mismas necesidades basicas y so oficio se convertia en su apellido.

• ‘Butcher’ (Carnicero).
• ‘Carpenter’(Carpintero) .
• ‘Cartwright’ (El que construia carretas).
• ‘Carter’(Carretero, transportaba productos en su carreta)
• ‘Farmer’ (Granjero, usualmente solo trabajaba para el dueno de la tierra)
• ‘Kellogg’ (El que beneficiaba cerdos) persons who killed pigs ‘hogs’ – el fundador de la compania kellogg’s era vegetariano.
• Baker (Panadero)
• ‘Taylor’ (Sastre). En ingles moderno Tailor.
• ‘Thatcher’ – (El que hacia techos de paja).
• ‘Hunter’(Cazador) .
• ‘Fuller’(El que removia la grasa de la lana remojandola en orina, la gente solia vender su orina)
•  ’Shepherd’ (Pastor, guiaba las ovejas a un lugar seguro)
• ‘Smith’ (Herrero), es el apellido ingles mas comun en el mundo porque cada ciudad o pueblo tenia un herrero (Blacksmith) que hacia herraduras, espadas, hachas, clavos, serruchos, herramientas para cocineros y panaderos, llantas para las carretas, etc.)

En ciudades mas grandes la gente tenia otros oficios:

• ‘Brewer’ (el que hace la cerveza)
• ‘Cooper’ (el que hacia barriles para la cerveza)
• ‘Chaplin’ ( el que aconsejaba sobre religion en escuelas, prisiones, hospitales y otras instituciones)
• ‘Clark’ Originalmente clerigo
• ‘Potter’ (Alfarero).
• ‘Tanner’ (Curtidor de pieles).
• ‘Turner’ (Tornero, el que usando una maquina hace diferentes objetos como manubrios,husos, etc.)
• ‘Mason’ (Albanil)

Estos son algunos ejemplos de apellidos en el Reino Unido que provienen de diferentes oficios. Mucha gente tomo los apellidos del lugar donde nacieron, especialmente si se mudaban a otra ciudad. Tambein los apellidos proviene  de cosas simples como el color de cabello. la forma como caminaban o si eran muy altos, etc. Por ejemplo el Primer Minitro Britanico Gordon Brown probalemente tuvo algun antepasado de cabello oscuro de la palabra inglesa antigua ’brun’.

Actualmente en Inglaterra existen muchos apellidos de muchas partes del mundo, apellidos como Smith, Turner o Fisher sige  siendo muy comunes pero es tambien comun escuchar apellidos de origen hindo como Singh o Patel o apellidos chinos como Zhang y ultimamente apellidos polacos como Kowalski.

Differentes variadades de Pan en Múnich

En Alemania tienen una gran tradicion panadera, y la gente conserva la costumbre de ir a comprar pan fresco diariamente. En Inglaterra por el contrario la gente comsume mayormente pan de molde con el cual hacen tostadas y sandwiches y lo compran en el supermercado semanalmente o hasta hay gente que compra pan para varias semanas y lo congela.

Paneria tradicionale en Viktualienmarkt mercado en Múnich

En Alemania hay muchas variedades de pan que se compran en panaderias tradicionales o en supermercados, tiene diferentes formas como por ejemplo el pretzel que es el mas popular que puede ser hecho de diferentes tipos de harina y tener muchos tipos de semilla y de diferentes tamaños. Aparte del pretzel hay otros tipos de pan que son igualmente deliciosos y bastante densos, basta comer uno para llenarse.

Bretzels cubierto de semillas - Delicioso para desayuno!

En las panaderias los diversos tipos de panes son exhibidos de manera vistosa y tambien venden pasteles y donuts y tambien bebidas calientes para llevar o para servirse en el mismo establecimiento. Tambien venden sandwiches hechos con los deliciosos panes.

Definitivamente Alemania es un pais donde el pan es un alimento muy respetado, y algunos alemanes dicen que cuando viajan al extranjero lo que mas extrañan es el pan  y es algo que se puede entender despues de haber estado en Alemania yo me mudaria solo para disfrutar del delicioso pan.

Links:
Wikipedia – Múnich, Alemania
Wikipedia – Pretzels
Wikipedia – Pretzels (en Inglese)